[:en]SHB Fun Charity SHB Secondary Modernhill[:zh]民望学校趣味慈善活动[:id]SHB FUN CHARITY SMP – SMA Harapan Bangsa Modernhill[:]

[:en]This year Sekolah Harapan Bangsa Modernhill has an event named  ‘SHB Fun Charity’ as the program is called, is a yearly school program in our school. In this program, it is expected that the school as a community of teachers, students, parents can give a real help to those students by sharing togetherness and having fun with their family.  It is meant to help those unfortunate students by collecting money for their study.

The objective of this event is through SHB Fun Charity event, the students, teachers and parents can share love for the students who are less fortunate, know the meaning of help by the spirit to raise funds. All the money we collect will be donated to Happy Heart foundation to build school in east Indonesia.

SHB Fun was held 18 November 2017, from secondary we open the booth of games such as Dart Games, Basketball, Penalty Kick and Art. Together with this event we also announce the winner for SHB Fest 2017 that we already done last week together with dance performance and band performance from secondary students.

All participants are happy join this activities through fun walk, booth games and  bazar. The money that we will raise will be donation to Happy Hear foundation to build a school in east Indonesia.[:zh]今年，现代山庄民望学校举办很有意义的活动为民望学校趣味慈善活动。这是我校的年度活动。

希望通过此活动，学校能够建立老师，学生及家长的社区。能够为社会做出正真的贡献及分享。为那些不幸的人凑款，分享喜乐。
希望通过本次的慈善活动，能够启发学生的爱心与那些不幸的学生分享关爱。所有凑到的款即将通过快乐心基金会协助印尼东部的教育发展，为学生们建合适的学校。

民望学校趣味慈善活动举办于2017年11月18日，初高中的学生开设了各种各样的游戏摊子，如：飞镖游戏，篮球游戏，罚球游戏及艺术。同时，我们也宣布了过去几个星期举办的2017年民望学校佳节的获胜者。当天，学生们也登台展示他们的歌舞及乐队的才华。

所有的学生很积极的参与慈善义跑，游戏及义卖会。所有凑到的款将通过快乐心基金会捐赠给印尼东部的建校工作。[:id]Tahun ini Sekolah Harapan Bangsa Modernhill memiliki acara bernama ‘SHB Fun Charity', program ini adalah program sekolah tahunan di sekolah kami. Dalam program ini, diharapkan sekolah sebagai komunitas guru, siswa, orang tua dapat memberikan bantuan nyata kepada siswa dengan saling berbagi kebersamaan dan bersenang-senang dengan keluarga mereka. Hal ini dimaksudkan untuk membantu orang yang kurang beruntung dengan mengumpulkan uang untuk mereka.

Tujuan dari acara ini melalui acara SHB Fun Charity, para siswa, guru dan orang tua dapat berbagi dengan siswa yang kurang beruntung, mengetahui arti bantuan dengan semangat untuk mengumpulkan dana. Semua uang yang dterkumpul akan di donasikan ke Yayasan Happy Heart untuk membangun sekolah di Indonesia Timur.

SHB Fun diadakan 18 November 2017, dari unit SMP – SMA  kami membuka stan permainan seperti Dart Games, Basketball, Pinalti Kick and Art. Bersama dengan acara ini kami juga mengumumkan pemenang SHB Fest 2017 yang telah kami lakukan minggu lalu dan juga acara ini dimeriahkan dengan pertunjukan tari dan pertunjukan band dari siswa-siswa.

Semua siswa senang dan berpartisipasi dalam kegiatan ini melalui fun walk, booth games dan bazar.[:]