Grade 6 Students Excursion Program

[:en]

On Friday March 18, 2016, grade 6 primary students of Sekolah Harapan Bangsa Modernland had an Excursion program to Godong Ijo, in Pamulang, Depok Sawangan. They had some exciting activities to follow, such as;
1. Flying Fox
This activity aimed to practice on the students’ movement skills and agility.

2. Mind Map
The students learned on how to make summary and they got an explanation about the functions of brain and its parts.
For example;
Left brain works to the things that connect with logic, ratio, writing and reading abilities, and the center of mathematical thinking. Some experts mention that the left brain is the center of Intelligent Quotient (IQ).
Right brain works in the development of Emotional Quotient (EQ) that concerns on social attitude and communication, human interactions and emotional control. This part of the brain also develops the intuitive ability that feels and combines body expressions, such as singing, dancing, painting and other creative activities.

3. Introduction to Herbal plantations
The students learned about some kind of herbs and their usages for our health.

4. Reptile animals
The students learned about some reptiles, their diets, origins and habitats. They also had chances to hold and take pictures with the animals.

5. Grafting trees
The students learned to cultivate the plants through grafting and they could bring home their nursery plant result.
The students had fun and were enthusiastic throughout the whole program. They finally ended the program at Godong Ijo with so much satisfaction on their way back to Sekolah Harapan Bangsa.

[:zh]

于2016年3月18日（星期五），Modernland民望学校的第六年级学生去了Godong Ijo, Pamulang Depok Sawangan郊游。
在此地，他们参与了以下几项活动，如：
1. 飞狐
目的是要培训学生们的敏捷和勇气

2. 心智图
学生们学习如何做摘要，并介绍给学生们各大脑的功能
例如：
a. 左脑的用途是与逻辑，理性，写作和阅读能力有关。同时也成为数学的中心。有几位专家也说，左脑是智商（IQ）的中心。
b. 右脑是与情商（EQ）有关。如：社交，沟通，人际交往以及情绪控制。在右脑也控制直觉能力，感觉能力，身体统一表达如：唱歌，跳舞，画画及其他与创造性有关的活动。
3. 了解关于草体植物
学生们了解有关各种的草体植物及了解该植物对健康的好处。
4. 爬行动物的世界
学生们了解有关爬行动物的生态，同时学生们也获得机会触摸爬行动物及与它们合照。
5. 嫁接植物
学生们学习如何把植物嫁接，并把该嫁接植物带回家。

不知不觉本活动就结束了，那么民望学校第六年级的学生该返回学校了。
学生们都很高兴及积极地参与每项的活动。

[:id]

Pada hari Jumat , 18 Maret 2016 , siswa – siswi kelas 6 Sekolah Harapan Bangsa , Modern Land mengadakan kegaitan karyawisata ke Godong Ijo, Pamulang Depok Sawangan.
Di sana mereka mengikuti beberapa kegiatan seperti :
1. Flying Fox
Tujuannya untuk melatih ketangkasan dan keberanian.
2. Mind Map
Mereka belajar bagaimana membuat ringkasan dan mereka pun dijelaskan fungsi dari masing – masing otak.

Contoh :
a. Otak kiri berfungsi dalam hal-hal yang berhubungan dengan logika, rasio, kemampuan menulis dan membaca, serta merupakan pusat matematika. Beberapa pakar menyebutkan bahwa otak kiri merupakan pusat Intelligence Quotient (IQ).

b. Otak Kanan berfungsi dalam perkembangan Emotional Quotient (EQ). Misalnya sosialisasi, komunikasi, interaksi dengan manusia lain serta pengendalian emosi. Pada otak kanan ini pula terletak kemampuan intuitif, kemampuan merasakan, memadukan, dan ekspresi tubuh, seperti menyanyi, menari, melukis dan segala jenis kegiatan kreatif lainnya.

3. Pengenalan tanaman apotik Hidup
Mereka diperkenalkan jenis – jenis tanaman apotik dan manfaat bagin kesehatan.
4. Dunia reptil
Mereka belajar cara hidup dari reptil dan mereka juga berkesempatan untuk memegang dan photo bersama.
5. Mencangkok tanaman
Mereka belajar bagaimana mencangkok tanaman dan hasil dari mencangkok tsb mereka bawa pulang.
Tak terasa kegiatan sudah berakhir dan artinya siswa – siswi kelas 6 Sekolah Harapan Bangsa, Modern land harus mengakhiri kegaitan di Godong Ijo dan kembali ke sekolah.
Mereka sangat senang dan antusias mengikuti setiap kegaitan.

[:]