[:en]


Outside Learning activities are always waiting for the students of Sekolah Harapan Bangsa. Our fieldtrip this year was held on March 27, 2018, at Godong Ijo, Depok. Through this activity the students were invited to learn many things in a fun way.
As in previous years, special grade 4 students enjoyed their field trip to Godong Ijo. In this place they followed various activities. For example knowing a variety of plants, recognizing various types of reptiles, various kinds of fish, various kinds of poultry and , various such as animals herbivores or omnivore.
In addition to learning about a wide variety of plants and animals, the students can also follow many fun games. Fun activities were divided into various kinds. Existing types of outbound are monkey bridge, flying fox, traditional game “enggrang”, clogs, riding gigs, and horseback riding.
Another fun activity in this place was when children took turns feeding the animals. They took turns feeding the giant tortoises, feeding the ostrich (ostrich), fish and other animals. Children are also invited to interact directly with various reptiles. Reptiles that are most considered scary by students are snakes. This large, domesticated snake was confronted with children to be touched, stroked, even rolled-up around thier bodies. They really enjoyed the atmosphere between fear and trying to dare to interact.[:zh]


民望学校的学生总是期待着年度的户外活动。今年的户外活动进行于2018年3月27日,坐落于德波市,Godong Ijo。本活动的目的是希望学生能够通过有趣的方式学习许多的知识。
如同去年一样,四年级的学生到Godong Ijo郊游。在此地,他们参加各种各样的活动,如:了解各种各样的植物,爬行动物,鱼类,家禽,草食动物或杂食动物。
除了学习各种各样的植物及动物外,学生们也能够参加有趣的游戏。尤其是能够参加了各种各样的外出营活动,如:猴子桥,飞狐,踩高跷,木底鞋,乘坐马车以及骑马。
除此之外,学生也能够轮流地饲养动物。他们轮流地饲养很大只的乌龟,鸵鸟,鱼以及各种各样的家禽。孩子们也直接地与爬行动物互动。最让孩子恐惧的爬行动物就是蛇。但是,孩子们能够亲自地触摸那些已经被驯服的大蛇。甚至,他们也把大蛇背起来。当与这些爬行动物互动的时候,他们果然抱着恐惧及兴奋的心态。[:id]


Kegiatan pembelajaran di luar area sekolah tahunan yang senantiasa ditunggu-tunggu para siswa SHB adalah kegiatan Fieldtrip. Fieldtrip tahun ini dilaksanakan pada tanggal 27 Maret 2018, di Godong Ijo, Depok. Melalui kegiatan ini anak akan diajak belajar banyak hal tentang berbagai pengetahuan dengan cara yang menyenangkan.
Seperti tahun-tahun sebelumnya, khusus siswa kelas 4 melaksanakan fieldtrip ke Godong Ijo. Di tempat ini mereka bisa mengikuti berbagai aktivitas. Misalnya mengenal berbagai macam tanaman, mengenal berbagai macam jenis reptile, berbagai macam ikan, berbagai macam unggas, berbagai binatang herbivora ataupun omnivore macam.
Selain belajar tentang berbagai macam tanaman dan binatang, para siswa jua bisa mengikuti berbagai permainan yang menyenangkan. Kegiatan yang meyenangkan bagi mereka terbagi dalam berbagai macam. Misalnya jenis outbond yang ada adalah monkey brigde, flying fox, enggrang, bakiak, naik dokar, dan naik kuda.
Kegiatan lain yang menyenangkan di tempat ini adalah ketika anak bergantian memberikan makanan ke berbagai binatang. Mereka secara bergiliran memberikan makanan kepada kura-kura raksasa, memberikan makan kepada burung onta (ostrich), ikan dan berbagai ungags lainnya. Anak-anak juga diajak berinteraksi langsung dengan berbagai reptile. Reptil yang paling dianggap menakutkanoleh siswa adalah ular. Ular besar yang sudah dijinakkan ini, dihadapkan ke anak-anak untuk disentuh, dielus-elus, bahkan beramai-ramai mereka panggul. Dan mereka sungguh-sungguh menikmati suasana antara takut dan mencoba untuk berani berinteraksi.[:]
WhatsApp us