PUDAK SCIENTIFIC FACTORY VISIT TO BANDUNG

[:en]On March 10, all students of CS4 to JC2 went to an educational trip to Pudak Scientific Factory in Bandung.

Pudak Scientific is one of the largest educational equipment making companies in Indonesia. It works closely to the paradigm of “learning by doing”.

Actually, at first, we really didn’t expect much from this trip. We were all required to make video about the trip, and the first thing that crossed our mind was that this trip would be boring.

When we were at Pudak, we were shown almost everything from making laboratory equipment to making tiny circuit board. All of the workers there were very kind. They answered our questions without even feeling a little bit agitated.

Unlike our expectation, the trip was really fun.

“This trip was very useful and educational.”

Clarissa CS-4A[:zh]于3月10日，Modernland民望学校的剑桥第四年级直到剑桥大学预科第二年级的学生们去了坐落在万隆的Pudak Scientific工厂教育之旅。

Pudak Scientific是印尼其中一间最大生产教育工具的厂家。他们的产品是按照“做中学”的方式制作，使用户能方便的使用。

其实，刚开始的时候，我们对此次的教育之旅没抱着大的希望。我们需把本次的教育之旅录制起来， 因此，在我们的脑袋里第一件想起的事就是觉得本次的旅程应该很郁闷。

到达Pudak的时候，他们几乎介绍了所有的生产过程，从制作实验室设备直到小小电路板为止。所有的工作人员都很热情。他们无怨地回答我们的问题。

不像我们想象的，本次的教育之旅果然很有趣。

“本次的旅程非常的有益处也有教育性的教育之旅”

Clarissa CS-4A笔[:id]Pada tanggal 10 Maret, siswa-siswi CS4 sampai dengan JC2 mengadakan kunjungan ke Pabrik Pudak Scientific di Bandung.

Pudak Scientific adalah salah satu produsen alat-alat pendidikan terbesar di Indonesia. Produk mereka ini melakukan pendekatan “Learning by doing” secara aktif dan memberikan kemudahan kepada para penggunanya..

Sebenarnya, pada awalnya kami tidak berharap banyak dari perjalanan kali ini. Dimana kami semua diminta untuk membuat video dari perjalanan ini, dan hal pertama yang terlintas dalam pikiran kita adalah bahwa perjalanan kali ini pasti akan membosankan.

Ketika kami tiba di Pudak, kami ditunjukkan hampir semua kegiatan yang ada di sana, mulai dari pembuatan peralatan laboratorium sampai dengan pembuatan papan sirkuit yang kecil. Semua pekerja di sana sangat ramah. Mereka menjawab semua pertanyaan kami tanpa sedikitpun merasa terganggu.

Tidak seperti apa yang kami bayangkan, perjalanan ini sungguh menyenangkan.

“Perjalanan ini sungguh sangat berguna dan mendidik”.

Clarissa CS-4A

 [:]