我认为我自己是罕见的幸运。让我在这里花上一到两分钟讲个例子，也许值得我们好好想想。让我们来做这样一个假设，在你出生的24小时以前，一个先知来到你的身边，他说：“小家伙，你看上去很不错，我这里有个难题，我要设计一个你将要生活的世界。如果是我设计的话，太难了，不如你自己来设计吧。”所以，在24小时以内，你要设计出所有那些社交规范、经济规范，还有管理规范等等。你会生活在那样一个世界里，你的孩子们会生活在那样一个世界里，你孩子们的孩子们也会生活在那样一个世界里。你问先知：“是由我来设计一切吗?”先知回答说是。你反问：“那这里肯定有什么陷阱。”先知说：“是的，是有一个陷阱。你不知道自己是黑是白，是富是穷，是男是女，是体弱多病还是身体强健，是聪明还是愚笨。你能做的就是从装着65亿个球的大篮子里选一个代表你的小球。” 我管这游戏叫子宫里的彩票。这也许是决定你命运的事件，因为这将决定你是出生在美国还是阿富汗，有着130的智商还是70。总之，这将决定太多太多的东西。如何设计这个你即将降生到的世界呢? 我认为这是一个思考社会问题的好方法。当你对即将得到的那个球毫不知情时，你会把系统设计得能够提供大量的物品和服务，你会希望人们心态平衡，生活富足，同时系统能源源不绝地产出(物品和服务)，这样你的子子孙孙能活得更好。而且对那些不幸选错了球，没有接对线路的人们,这个系统也不会亏待他们。 在这个系统里，我绝对是接对了线路，找到了自己的位置。我降生后，人们让我来分配资金。这活本身也并不出彩。假设我们都被扔在了一个荒岛上，谁都走不出来，那么在那个岛上，最有价值的人一定是稻谷收获最多的人，如果我说，我能分配资金，估计不会招什么人待见。 我是在合适的时间来到了合适的地方。盖茨说如果我出生在几百万年前，权当了那些野兽的食物。因为我跑不快，又不会爬树，我什么事也干不了。他说，出生在当代是你的幸运。我确实是幸运的。 时不时地，你可以自问一下，这里有个装着65亿小球的篮子，世界上的每个人都在这里;有人随机取出另外100个小球来，你可以再选一个球，但是你必须把你现有的球放回去，你会放回去吗?假设100个小球里，大约5个是美国人吧，95个不是。如果你想留在美国，你能选的就只有5个球。一半是男生，一半是女生，一半是高智商，一半是低智商。这样的话，你愿意把你现在的小球放回去吗? 你们中的大多数人不会为了那100个球而把你自己现有的球放回去。这正是我的感受。一路走来，我是如此幸运。在我出生的时候，出生在美国的比率只有五十比一。我幸运有好的父母。在很多事情上我都得到幸运女神的眷顾。我幸运地出生在一个对我报酬如此丰厚的市场经济里;那些和我一样是好公民的人们，那些领着童子军的人们，整日教书的人们，养育幸福的家庭的人们，他们可能在报酬上未必如我，但也并不需要像我一样呀。 我真的非常幸运，所以，我盼着我还能继续幸运下去。如果我幸运的话，那个小球游戏给我带来的只有珍惜，我会做一些我一生都喜欢做的事情，并和那些我欣赏的人交朋友。我只同那些我欣赏的人做生意。如果同一个令我反胃的人合作能让我赚一个亿，那么我宁愿不做。这就如同为了金钱而结成的婚姻一般，无论在何种条件下，都很荒唐，更何况我已经富有了;我是不会为了金钱而成婚的。