Social Media Account

SEKOLAH HARAPAN BANGSA

Keep in Touch & Follow
Maret 3, 2017

感恩图报

有一则真实的故事。一位作家向老猎户访问:“你打了一辈子猎,有没有奇异的事情”?老猎户欣慰一笑答道:“有,那是狼的故事”。 话说这位经验丰富的猎人在村口林中遇见五只狼的踪迹喜出望外,而当时他住的村庄正面临经常被野狼袭击之际。猎人准备举起猎枪,却惊异地看到那只母狼前面的双腿向他跪下匍匐在地,并以祈求的眼神望着猎人又不断回头看身后的小狼,为了保护孩子而不惜尊严跪求猎人。此时的猎人虽怜悯但为着全村人的安危仍不退却心里喊道“这狼我一定要杀!”母狼看到猎人坚决的目光,眼泪瞬间流出而低声哽咽,并开始赶小狼走,甚至以凶狠的目光赶走依依不舍的小狼。猎人明白这是母狼要用自己的命换取孩子,老猎人最后心软了慢慢放下猎枪并挥手放过母狼。生平打猎第一次遇到如此的事,他内心不无挣扎也唏嘘,但慢慢也淡忘了。 过了一些时候,他从村民听到很奇怪的现象,村民满脸的不可思议说::“村子周围有个小狼群,竟在驱赶想接近我们村的狼,而且从此村里平静没有发生家畜被狼吃了的事。”猎人问那小狼群是几只?村民说“五只”,他心里想到什么似地急忙奔出村口,在对面的山坡上见到了那五只狼。这时一头体型最大的狼仰天长啸,对着老猎人目露感激,老猎人看到那眼神就知道是他曾经放过的母狼,也响起哈哈大笑对应。 持续很多年后的一天,老猎人在后山碰到那五只狼似乎在等着他。原来母狼已经瘦骨嶙峋,毛发斑驳,牙齿都脱落得差不多了,看来生命无多。突然母狼前面双腿一跪,对着猎人低下了头颅,后面的四只狼也纷纷学者母狼对老猎人跪下;之后母狼起身,带着孩子缓缓地消失在山林里。从那一天起,村庄再也没有狼来护村了。猎人告诉村民;之前那只母狼死了┄┄ 其实,在动物世界里,有不少这种动物与人的感情故事,再凶狠的动物也会报恩,而人呢?感恩图报是每个人应该有的美德,不只是报父母养育重恩,也报所有对你好的人之恩德。无论是男女老少,只要对我们有过祝福,有过好心叮咛与帮助,我们都要铭记于心,永不忘记。
Februari 28, 2017

Is Spelling Important?

Do we read whole words in an instant, or by sounds? The fluent reader quickly perceives whole words, but the path to fluency is through mastering […]
Februari 28, 2017

译文

[:en] [:zh]春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。 昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少? [:]
Februari 28, 2017

Mandarin Day with Happy Lantern Festival at SHB Secondary Modernhill

[:en]In order to enhance student’s knowledge about Chinese culture and stimulate them to learn the Mandarin, all SHB Secondary Modernhill students joined the Mandarin Day’s activity […]